Se avete già iniziato il viaggio di apprendimento della lingua inglese, avrete già capito che c’è una bella differenza fra l’ortografia di una parola e la pronuncia della stessa. Come per qualsiasi lingua, è importante familiarizzare con l’uso orale dell’inglese, e non fermarsi semplicemente allo scritto. Ci sono diversi aspetti da considerare, ad esempio quali sillabe vengono “enfatizzate” o imparare quelle parole che hanno lettere silenziose (es. subtle – non si pronuncia la B). Se desiderate perfezionare la vostra pronuncia britannica, allora ecco qualche consiglio utile.
- Dedicate del tempo ad ascoltare discorsi reali. Vi sono diversi modi per farlo, dal guardare film ad ascoltare la radio e i podcast. Concentratevi sull’intonazione utilizzata da chi parla. Se vi è utile, scegliete alcune brevi frasi e ripetetele utilizzando la stessa intonazione dell’originale.
- Riascoltate la vostra pronuncia. Talvolta è solo quando ci riascoltiamo che ci rendiamo conto di quanto errata sia la nostra pronuncia. Un modo molto semplice per correggersi è registrarsi mentre si parla. Utilizzate quelle brevi frasette su cui vi siete esercitati e registratevi, poi riascoltatevi per capire se andate bene oppure se occorre aggiustare il tiro.
- Imparate l’alfabeto fonetico. E’ davvero utile perché quasi tutti i dizionari forniscono la trascrizione fonetica delle parole. Se riuscite ad utilizzarlo, allora potrete evitare molti degli errori che i non madrelingua tendono a fare. Familiarizzate anche con l’alfabeto fonetico internazionale e la vostra pronuncia migliorerà incredibilmente.
- Usate i dizionari. Oltre alla trascrizione fonetica presente sui dizionari cartacei, quelli online offrono anche la possibilità di ascoltare la pronuncia della parola che vi crea difficoltà. Utilizzarli è un modo rapido e semplice per aumentare la vostra sicurezza, utilizzando una fonte affidabile.
- Esercitatevi con i “mininal pairs”. Queste sono parole che hanno quasi la stessa pronuncia, a parte una sola piccola differenza, come ad esempio kip e keep. Lavorare sui minimal pairs vi può aiutare a conoscere meglio queste parole e vi consentirà di affrontare la pronuncia delle parole sconosciute che incontrerete.
- Iniziate a fare degli esercizi vocali. In genere tutti coloro che hanno in comune la stessa la stessa lingua madre muovono la bocca in un certo modo, e questo può porre delle difficoltà a chi si accinge a impararla, come seconda lingua. Alcuni suoni sembrano quasi impossibili da riprodurre perché magari non esistono nella nostra lingua madre. Gli esercizi vocali possono aiutarvi ad aumentare la facilità a riprodurre i suoni dell’inglese britannico e ad allenare la vostra bocca a tal fine. Sul sito BBC Learning in English la sezione Sounds of English è un’ottima risorsa a tal fine.
Questi sono alcuni semplici suggerimenti su come potete migliorare il vostro inglese britannico.