Questo articolo è disponibile anche in:

Come provider di corsi di Business English, non ti suggeriamo di poter padroneggiare le competenze linguistiche necessarie per il business internazionale semplicemente guardando la TV – sappiamo che questo richiede impegno in sessioni di formazione di Business English regolari e strutturate.

Tuttavia, guardare la TV in inglese è sicuramente un’ottima attività complementare a un corso di inglese e incoraggiamo sempre i nostri studenti a incorporarla nelle loro abitudini settimanali. È un modo passivo e molto piacevole di praticare la comprensione orale generale, esporti a diversi accenti e al linguaggio idiomatico, oltre a sviluppare la comprensione delle culture e dell’umorismo anglofoni.

Ecco quindi la selezione di The Language Grid delle migliori serie TV per aiutarti a migliorare il tuo inglese. Sono tutte premiate, offrono uno spaccato della cultura locale e sono state ben recensite dai nostri studenti di Business English!

INGLESE BRITANNICO

Sherlock
Genere: Crime Drama
Ideale per: Sviluppare la comprensione dell’umorismo britannico sottile
Stagioni: 4 (2010 – 2017)
Durata episodi: 90 min
Disponibile su Netflix: Sì

Questa celebre produzione della BBC porta l’amatissimo duo di detective di Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes e il Dr. Watson, nella Londra contemporanea. Benedict Cumberbatch ritrae Sherlock come “geniale, distaccato e quasi del tutto privo di tatto”, il che lascia il Dr. Watson (Martin Freeman) al tempo stesso infuriato e affascinato. Insieme formano una coppia comica perfetta, con dialoghi che incarnano l’umorismo britannico più asciutto, tagliente e arguto.

Ogni episodio vede Sherlock e il Dr. Watson risolvere un nuovo crimine da qualche parte nell’estensione della capitale inglese e occasionalmente altrove nel Regno Unito. È sempre avvincente ed emozionante, ma l’umorismo rende lo show leggero e facile da guardare.

È ideale se cerchi qualcosa di divertente ma non ti piacciono le sitcom americane.

The Crown
Genere: Dramma storico
Ideale per: Migliorare la comprensione dell’accento inglese con Received Pronunciation
Stagioni: 2 (2016 – Presente)
Durata episodi: 50 – 60 minuti
Disponibile su Netflix: Sì

Questo dramma storico racconta il percorso personale e politico della giovane Regina Elisabetta II verso la guida della monarchia più famosa al mondo. Non solo ritrae accuratamente il clima politico dell’epoca – l’Impero Britannico in declino e un cambiamento nello status quo politico e sociale in patria – ma dipinge un quadro molto credibile delle dinamiche familiari che si svolgevano a porte chiuse a Westminster e Buckingham Palace. Tutto questo crea un alto valore drammatico!

Poiché la famiglia reale britannica di questo periodo parlava esclusivamente con Received Pronunciation e in modo formale, i dialoghi sono molto chiari e lenti – e quindi dovrebbero essere facili da seguire. Offre anche un ottimo spaccato sulla formazione della monarchia britannica moderna che ha ancora rilevanza culturale nel Regno Unito oggi.

Luther
Genere: Crime Drama
Ideale per: Esposizione a un’ampia varietà di accenti britannici
Stagioni: 5 (2010 – Presente)
Durata episodi: 60 minuti
Disponibile su Netflix: Sì

Il detective della polizia di Londra John Luther (interpretato da Idris Elba) è rispettato per la sua capacità di risolvere casi di omicidio entrando nella mentalità dell’assassino. Ma la sua brillantezza è spesso ostacolata da scontri con i superiori e da una vita privata difficile. Questa acclamata e longeva serie BBC segue Luther mentre naviga attraverso la sporcizia e il crimine della capitale inglese e la burocrazia del settore pubblico nel Regno Unito.

Con un cast proveniente da tutta la Gran Bretagna sarai esposto a un’ampia varietà di accenti regionali dal ‘New Cockney’ (Londra) e ‘Scouse’ (Liverpool) allo scozzese e all’irlandese.

Our Planet
Genere: Documentario naturalistico
Ideale per: Capire perché tutti nel Regno Unito amano il naturalista David Attenborough
Stagioni: 1 (2019)
Durata episodi: 50 minuti
Disponibile su Netflix: Sì

Questa serie documentaristica esamina l’immensa diversità degli habitat animali in tutto il mondo, dalle remote terre selvagge artiche e oceani sconosciuti ai paesaggi aridi dell’Africa e alle giungle tropicali del Sud America. È narrata dal naturalista e scienziato inglese David Attenborough, che presenta documentari naturalistici dal 1977 ed è diventato un tesoro nazionale nel Regno Unito.

Questa è un’ottima opzione per spettatori di tutti i livelli perché non è necessario capire tutto il testo per apprezzarla – le riprese del mondo naturale sono stupende.

INGLESE AMERICANO

Glow
Genere: Commedia
Ideale per: Sviluppare la comprensione dell’umorismo satirico
Stagioni: 2 (2017 – presente)
Durata episodi: 30 minuti
Disponibile su Netflix: Sì

Questo show comico di culto si concentra sulle vite professionali e personali di un gruppo di donne disparate che si ritrovano a lavorare per un’organizzazione di intrattenimento di wrestling a Los Angeles negli anni ’80. Sì, sembra assurdo, ma è esattamente ciò che lo rende così brillante – i personaggi femminili memorabili e forti, i costumi sgargianti degli anni ’80 e le risate infinite rendono la visione facile. La sceneggiatura tagliente e grintosa è orgogliosamente femminista, usando la satira per deridere la disuguaglianza di genere dell’epoca.

Se hai difficoltà con trame complicate e vuoi semplicemente rilassarti con puro intrattenimento alla fine della giornata, Glow è lo show che fa per te.

This Is Us
Genere: Dramma
Ideale per: Esposizione agli accenti americani e alla cultura popolare
Stagioni: 3 (2016 – presente)
Durata episodi: 40 minuti
Disponibile su Netflix: No (Amazon Prime Video)

Questa serie commovente segue una famiglia americana attraverso gli alti e bassi della vita quotidiana, nell’arco di diversi decenni. Mentre le storie dei singoli personaggi si intrecciano in modi curiosi, ci sono momenti di amore, gioia, dolore e rivelazioni. This Is Us è piacevolmente diversa poiché affronta autenticamente temi tra cui razzismo, obesità, sobrietà, adozione e perdita. È nota per i suoi colpi di scena incredibili e i momenti emozionanti. Prepara i fazzoletti!

È ottima per studenti di tutti i livelli che vogliono migliorare le loro capacità di ascolto in un contesto americano.

AUSTRALIANO

Secret City
Genere: Thriller politico
Ideale per: Esposizione all’accento australiano e ai dialoghi professionali
Stagioni: 2 (2016 – presente)
Durata episodi: 50 minuti
Disponibile su Netflix: Sì

Definita come la ‘House of Cards australiana‘, questo thriller politico ambientato a Canberra segue una giornalista politica senior, Harriet Dunkley, mentre scopre una grande cospirazione politica sullo sfondo di crescenti tensioni tra Cina e America. La combinazione di spionaggio, personaggi complessi e rilevanza politica ti terrà incollato.

Data la natura politicamente carica delle conversazioni, è adatta a studenti di inglese di livello avanzato che cercano di migliorare il riconoscimento del linguaggio sfumato e indiretto.

Una nota rapida sulla visione con i sottotitoli
Se senti di aver bisogno dei sottotitoli per seguire la trama, ricorda che DEVI USARE i sottotitoli in inglese e non nella tua lingua. Se guardi la TV con i sottotitoli nella tua lingua, semplicemente non elaborerai l’inglese e non sperimenterai alcun beneficio di apprendimento.